DAZWISCHEN - Verwandlung I

ANSTATT Dazwischen
Bin ich inmitten
Anstatt Dazwischen
Bin ich auf Beiden.


Es gibt kein Dazwischen mehr,
zwischen was,

zwischen zwei Kulturen, zwei Sprachen, zwei Stühlen.
Ich bin inmitten von vielen Stühlen,

wenn ich ein Restaurant betrete,
nur aussuchen muss ich selber, wo ich mich hin setze.


Es gibt kein Dazwischen.


Ich dränge mich zwischen der Masse hindurch,
dränge mich dazwischen in der Reihe,
manchmal klammheimlich, manchmal offensichtlich,
manchmal kann ich mich zwischen zwei Sachen nicht entscheiden,
was ich kaufen oder unternehmen soll,
dann bin ich dazwischen und hin und her gerissen.


Aber um Gottes Willen und Allahs Segen, hört mir bitte mit DAZWISCHEN auf.

Es sind vierzig Jahre her.

Da klemme ich nicht mehr zwischen einer Türe,
da ist der Finger ab! da ist der Körper entzwei!

DA! Zwischen den zwei Gedanken kannst du mich suchen…

Zwischen zeitlich bin ich weitergegangen.


Du, suche du nur weiter, und gib mir Namen.